Celebration
Adol Asawa Alosit Ore
It Is Time to Go Home
Sing goodbye after a happy day of learning, counting, writing, and playing.
Words in Ateso
Chorus
Yoga do, asioman,
Adol asawa alosit ore.
Yoga do, asioman,
Adol asawa alosit ore.
Verse 1
Yoga do, aiwadik,
Adol asawa alosit ore.
Yoga do, aimar,
Adol asawa alosit ore.
Verse 2
Yoga do, abolia,
Adol asawa alosit ore.
Yoga do, papero,
Adol asawa alosit ore.
Verse 3
Yoga yesi isisianakinak,
Adol asawa alosit ore.
Awayunos bobo moi,
Adol asawa alosit ore.
What it means
Chorus
Goodbye, learning.
It is time to go home.
Goodbye, learning.
It is time to go home.
Verse 1
Goodbye, writing.
It is time to go home.
Goodbye, counting.
It is time to go home.
Verse 2
Goodbye, playtime.
It is time to go home.
Goodbye, papers.
It is time to go home.
Verse 3
Goodbye, teachers.
It is time to go home.
We will see each other tomorrow.
It is time to go home.